La mia vita in Israele, un mondo felice e quasi post-pandemico Italia24
Notizie Spagna

La mia vita in Israele, un mondo felice e quasi post-pandemico

La mia vita in Israele, un mondo felice e quasi post-pandemia

Un certificato, denominato Green Pass, consente alle persone vaccinate nel paese di partecipare a concerti, ristoranti ed eventi sportivi. Ma la vita dopo la reclusione in Israele è piena di dubbi e chiaroscuri.


TEL AVIV – Quando le luci si sono abbassate e la musica è iniziata, un udibile ondata di eccitazione si diffuse tra la folla. Una persona, poche file sopra di me, ululava di gioia, come ai matrimoni in Medio Oriente.

Era andato allo stadio Bloomfield di Tel Aviv per un concerto di Dikla , cantante israeliana di origine irachena ed egiziana, proclamata dalla città come una celebrazione del “ritorno della cultura”. Era la prima esibizione dal vivo a cui avevo assistito in più di un anno. C’erano solo 288 israeliani vaccinati in uno stadio che ospita quasi 30. 000 persone, ma sembrava strano ed esilarante trovarsi in mezzo a una folla di qualsiasi dimensione dopo un anno di blocchi intermittenti.

Il pubblico, limitato allo spazio dei posti a sedere, socialmente distante, ha ballato al suo posto e ha cantato con le maschere addosso. Ma l’atmosfera era esuberante e ho confermato il mio status di membro di una nuova classe privilegiata: i vaccinati.

Noi, un gruppo che comprende più della metà dei nove milioni di israeliani, stiamo testando un futuro post-pandemia.

L’appartenenza a questa classe è certificata dal Green Pass (green pass), documento scaricabile e trasportabile sul cellulare. Include una sorta di GIF, una breve e toccante animazione che mostra persone verdi che camminano, un gruppo che sembra una famiglia felice vaccinata.

Il programma di vaccinazione di Israele è stato incredibilmente veloce e di successo.

Immagine

El programa de vacunación de Israel ha sido rápido y exitoso.

Immagine

Nelle ultime settimane, nuovi casi di COVID – 19 sono stati drasticamente ridotti: da un massimo di 10. 000 I casi al giorno a gennaio si registrano poche centinaia a fine marzo. L’economia è quasi completamente riaperta. Proprio come Israele è diventato un laboratorio del mondo reale per l’efficacia dei vaccini, ora sta diventando una sperimentazione per una società post-confinamento e post-vaccinazione.

Il Green Pass è il tuo biglietto d’ingresso.

Chi ha il Green Pass può cenare nei ristoranti interni, rimanendo negli alberghi e partecipando ad eventi culturali, sportivi e religiosi con migliaia di altri, sia all’aperto che al chiuso. Possiamo andare in palestre, piscine e teatro. Possiamo sposarci nelle sale per matrimoni.

Celebriamo le vacanze di Pasqua e Pasqua primaverili in compagnia di familiari e amici.

I giornali e le reti televisive locali pubblicizzano le vacanze estive per coloro che sono completamente vaccinati in paesi pronti a riceverle, come Grecia, Georgia e Seychelles.

E quando prenoti un tavolo a un ristorante, ti chiedono: ‘Hai un Green Pass? Sei vaccinato? ‘

Il sistema è imperfetto e, al di là del green pass, definirlo “sistema” può essere un’esagerazione per molti versi. La conformità è stata irregolare. Ci sono domande preoccupanti su coloro che non sono vaccinati e dibattiti accesi in discussione in questo momento – alcuni arrivano in tribunale – sulle regole e le responsabilità del ritorno alla normalità.

Inoltre, lì non è una garanzia che questo sia davvero l’inizio di un futuro post-pandemico. Diversi fattori – come i ritardi nella produzione di vaccini, l’emergere di una nuova variante resistente ai vaccini e il gran numero di israeliani non ancora vaccinati – potrebbero rompere l’illusione.

Immagine

Immagine

Il nuovo mondo ha anche evidenziato disuguaglianze e divisioni tra società con sempre meno accesso ai vaccini.

Il Amici e colleghi in Cisgiordania e Gaza devono ancora essere vaccinati.

La campagna di vaccinazione palestinese è appena iniziata con dosi largamente donate da altri paesi, in un aspro dibattito sulla legge e obblighi morali riguardanti la salute delle persone nel territorio che occupa. Israele ne ha vaccinati alcuni 100 . 000 Palestinesi che lavorano in Israele o negli insediamenti della Cisgiordania, ma sono stati criticati per non aver fatto di più.

Più di 5,2 milioni di israeliani hanno ricevuto almeno un’iniezione del vaccino Pfizer. Circa quattro milioni di persone rimangono non vaccinate, metà delle quali ha meno di 16 anni, non ancora idonei a ricevere il vaccino e in attesa di approvazioni normative e ulteriori test sui bambini. Centinaia di migliaia di cittadini che si sono ripresi da covid sono stati recentemente inclusi nel programma di vaccinazione di Israele.

E, finora, almeno un milione di persone ha deciso di non vaccinarsi, nonostante il l’invidiabile offerta di dosi di vaccino del paese.

Alcuni si oppongono all’iniezione per motivi ideologici e altri, si dice, sono preoccupati per gli effetti del vaccino e aspettano di vedere come l’immunizzato reagire. Questi gruppi hanno generato poca simpatia pubblica e sono stati criticati dai funzionari sanitari per aver ceduto a ciò che descrivono come notizie false diffuse sui social media.

Immagine

Immagine

Di fronte a coloro che rifiutano di essere vaccinati, affrontiamo complesse questioni morali e legali. Dovrebbero anche avere il diritto di entrare a far parte del mondo? È etico discriminarli? È giusto costringere coloro che hanno fatto tutto il possibile per proteggersi vaccinandosi a condividere lo spazio con persone che hanno scelto di non farlo?

Queste domande sono sorte quando un altro artista, Achinoam Nini, un celebre cantautore noto con il nome d’arte Noa, ha annunciato che avrebbe fatto un concerto solo in un venerabile auditorium di Tel Aviv per i possessori del pass verde.

Una piccola ma rumorosa minoranza di anti-vaccini e altri l’hanno accusata di partecipare a un sistema discriminatorio e di sostenere la sperimentazione medica e la coercizione.

“Stai collaborando con la nazionale”, ha scritto un critico, Reut Sorek, usando un termine usato durante l’Olocausto. “Stai collaborando con la dittatura medica e l’abuso dei diritti individuali.”

Nini ha risposto in un veemente post su Facebook che farsi vaccinare era per il bene comune, un equilibrio tra salute pubblica e la libertà personale, parte del contratto sociale e un dovere civico simile a fermarsi a un semaforo rosso.

“Abbiamo un problema”, ha detto in un’intervista. “Il mondo è paralizzato, le persone hanno perso sostentamento, salute, speranza. Quando metti tutto in bilico, dai, fatti vaccinare! E se proprio non vuoi, resta a casa. “

Per risolvere il dilemma di cosa fare con i bambini sotto 16 anni, il governo ha permesso alcuni luoghi offrono test rapidi in alternativa al green pass per poterli frequentare. Ma molti imprenditori – responsabili dell’ordinazione e del finanziamento delle prove – hanno trovato la logistica poco pratica.

Video

Cinemagraph

Un concerto al club di musica dal vivo Barby a Tel Aviv.

Tuttavia, a differenza dei concerti e delle partite di calcio, andare a lavorare non è un lusso per la maggior parte delle persone.

Un assistente scolastico in una scuola per bambini con bisogni speciali nel centro di Israele ha rifiutato di essere vaccinato, quindi il suo il datore di lavoro, la città di Kokhav Ya’ir-Tzur Yigal, gli ha chiesto di sottoporre ogni settimana un test covid negativo.

Con il sostegno del consiglio comunale, il La scuola le ha impedito di entrare.

La donna, Sigal Avishai, ha presentato ricorso contro la decisione al tribunale del lavoro di Tel Aviv. Ha sostenuto che ciò che il consiglio chiedeva “violava la sua privacy” e mancava di “supporto legale”, e che l’obbligo di mostrare un test settimanale “era inteso a farle pressioni affinché si vaccinasse, cosa che va contro le sue convinzioni”. documenti del tribunale.

Il mese scorso, il tribunale si è pronunciato contro Sigal Avishai e ha sostenuto che i suoi diritti dovrebbero essere bilanciati con i diritti degli insegnanti, dei bambini e dei loro genitori alla “vita, all’istruzione e alla salute “, Alludendo alla particolare vulnerabilità dei bambini in questione.

In un paese con dosi sufficienti per tutti, l’accesso al vaccino non è un problema, ha detto Gil Gan-Mor, direttore dell’unità per i diritti civili e sociali della Civil Rights Association in Israele.

Immagine

Immagine

In Israele, “chiunque si lamenti può ottenere il vaccino domani mattina”, ha detto.

Ma in assenza di leggi, i datori di lavoro hanno creato le proprie regole. Almeno un college di istruzione superiore ha avuto un precedente del tribunale del lavoro per richiedere a tutto il personale e agli studenti di ottenere un pass verde per frequentare le lezioni nel campus.

In caso contrario, il M Il Ministero della Salute intendeva distribuire alle autorità locali i nomi delle persone che non erano state vaccinate in modo che potessero identificare, ad esempio, gli insegnanti non vaccinati che erano tornati a scuola e cercare di convincerli a farlo.

I gruppi per i diritti dei cittadini hanno intentato una causa per impedire al ministero di distribuire le liste, sostenendo che si trattava di una violazione della privacy e che le informazioni mediche non potevano essere adeguatamente protette. Il caso è davanti alla Corte Suprema.

Anche dove ci sono regole, la loro applicazione è irregolare.

Il concerto a Tel Aviv è stata la prima volta che mi è stato chiesto di mostrare il pass verde, ed è stata anche l’ultima volta. Successivamente, la mia famiglia ha trascorso un fine settimana in una pensione in Galilea, dove la colazione è stata servita in una stanza chiusa per tutti gli ospiti, compresi i bambini non vaccinati. Un affollatissimo ristorante italiano della zona ha fatto capire che non era conforme alla normativa offrendoci un posto all’interno con un bambino di 7 anni.

Tornati a Gerusalemme, quando Ho chiamato per fare una prenotazione per due al mio ristorante preferito – un posto specializzato in cibo fresco di mercato in una vivace cucina aperta – hanno chiesto se entrambi avevamo dei pass verdi. Ma quando siamo arrivati ​​nessuno ce lo ha chiesto.

Immagine

I tavoli erano più vicini che mai. I commensali che non erano insieme sedevano spalla a spalla al bar. La nostra giovane cameriera non indossava una maschera. Un commensale al tavolo successivo ha chiesto quanto fosse sicuro tutto, poi ha alzato le spalle e ha continuato con il loro dessert.

Alcuni proprietari e gestori di ristoranti si sono lamentati del fatto che la pandemia li ha lasciati cronicamente a corto di personale e non ci si può aspettare che controlli anche i clienti.

“È imbarazzante”, ha detto Eran Avishai, co-proprietario di un ristorante di Gerusalemme. “Devo porre domande personali alle persone”. Alcuni clienti hanno inventato giustificazioni che spiegano perché non sono stati vaccinati, ha detto. E dicono “tutti i tipi di cose che non voglio sentire”.

Ma alcuni ristoranti rispettano i regolamenti in modo completo, controllano persino green pass e confrontalo con i documenti di identità dei clienti. Alcuni amici si scambiano suggerimenti e consigli su Facebook riguardo alle politiche di ingresso di ristoranti e bar. E almeno un pub hipster a Gerusalemme chiede il pass verde solo a clienti sconosciuti o insoliti e utilizza il “sistema” per tenere lontani gli indesiderabili.

Immagine

Immagine

Provo un senso personale di leggerezza e sollievo mentre mi muovo nella mia nuova vita da vaccinato. Anche l’altro giorno mi sono accorto con sorpresa che non indossavo la maschera, che è ancora richiesta nei luoghi pubblici, quando ero al supermercato.

Viviamo in uno splendido isolamento. Le restrizioni imposte dal virus rendono ancora la maggior parte dei viaggi un’idea scoraggiante e i non israeliani generalmente non sono in grado di entrare nel paese. Mi manca la mia famiglia all’estero. Fino a quando il resto del mondo non ci raggiunge, siamo una nazione che vive in una bolla.

Isabel Kershner è una corrispondente a Gerusalemme. Da allora si occupa di politica israeliana e palestinese 1990 ed è la autore di Barrier: The Seam of the Israeli-Palestinian Conflict . @ IKershner • Facebook