"La mutilazione genitale è stata la mia ricompensa per aver superato gli esami" Italia24
Notizie Spagna

“La mutilazione genitale è stata la mia ricompensa per aver superato gli esami”

“La mutilazione genitale è stata la mia ricompensa per aver superato gli esami”

© Jilla Dastmalchi

“Mi hanno tenuto fermo e lei ha tagliato questa parte del mio corpo. Non sapevo perché. Questo è stato il primo trauma della mia vita: Non sapevo che male avessi fatto a queste persone anziane, che amavo, tanto che mi stavano sopra, allargando le gambe per farmi del male. Psicologicamente è stato come un esaurimento nervoso per me. “

Layla (non il suo vero nome) aveva solo 11 o 13 anni in cui è stata sottoposta a mutilazioni genitali femminili (MGF).

Tra le comunità musulmane conservatrici in Egitto, specialmente nelle zone rurali, le donne sono considerate “impure” e “non preparato per il matrimonio” a meno che non venga inviato questo suggerimento o mutilazione.

Questa pratica è vietata in Egitto poiché 2008 e possono portare alla reclusione fino a sette anni di medici ritenuti colpevoli di aver eseguito questa procedura. Chi lo richiede può rischiare fino a tre anni di carcere.

Rimane comunque uno dei paesi al mondo dove è maggiormente praticato. Viene spesso eseguita con il pretesto della “chirurgia plastica”, secondo Reda Eldanbouki, un avvocato per i diritti umani che gestisce un centro che fornisce rappresentanza legale gratuita per le donne che attraversano questo calvario.

Il Center for Guidance and Legal Awareness for Women (WCGLA), con sede al Cairo, ne ha finora presentati circa 3. 000 casi per conto di donne e ha vinto circa 1. 800, inclusi almeno sei casi di MGF.

Può sembrare che la legge sia dalla tua parte, ma ottenere giustizia è un’altra cosa. Secondo Eldanbouki, anche quando catturato, i tribunali e la polizia è molto indulgente con i colpevoli .

Ha raccontato alla BBC come il centro fa campagne contro la pratica e ci ha presentato tre donne che hanno parlato della loro esperienza personale e del motivo per cui lo desiderano proteggere la prossima generazione.

fatto a queste persone anziane “

© Jilla Dastmalchi

Quasi tre decenni dopo, quel fatidico giorno è ancora fresco nella mente di Layla. Aveva appena superato gli esami scolastici.

“Invece di ricompensarmi per i miei buoni voti, la mia famiglia mi ha procurato un’ostetrica, vestita completamente di nero, mi hanno rinchiusa in una stanza e mi hanno circondato “, ricorda Layla.

Il tabù di parlare di mutilazioni genitali femminili è così forte per lei che, nonostante abbia già 44 anni già essendo madre di quattro figli, non vuole nemmeno rivelare dove vive in Egitto.

Sua nonna e due vicine erano tra le donne che si erano radunate intorno a lei quel giorno (i vicini spesso concordano sul fatto che l’ostetrica avrebbe eseguito il rituale sulle loro figlie lo stesso giorno) .

“Vivendo in un villaggio, avevamo polli a casa, come tutti gli altri. Quando questa donna ha tagliato questa parte del mio corpo, l’ha gettata al uccelli e si sono messi insieme per mangiarlo “, ricorda Layla.

Da quel giorno, Layla non ha più Odiava mangiare pollo, nemmeno avere uccelli nel suo giardino.

“Ero una ragazza ed ero in vacanza. Volevo giocare e sentirmi libero, ma non potevo nemmeno camminare se non con le gambe divaricate “, dice.

Ci è voluto molto tempo per Layla per capire cosa le fosse successo, ma quando è cresciuta e si è sposata, dice di aver capito le conseguenze di non essere stata circoncisa.

“Per i cittadini, un la donna che non è circoncisa è necessariamente una donna peccatrice, e una donna circoncisa è una brava donna. Qual è il punto? Cosa c’entra questo con il comportarsi bene? Stanno seguendo una tradizione che nemmeno loro capiscono “, dice.

Quando ha dato dalla nascita alla sua prima figlia, Layla non voleva che lei soffrisse lo stesso dolore , ma non poteva impedire a suo marito di organizzare quella procedura. per favore la sua famiglia.

Ma quando le altre figlie di Layla avevano bisogno di essere circoncise, la pratica era stata bandita nel paese e Layla aveva visto le lezioni online della WCGLA e la TV pubblicità.

Layla iniziò a partecipare ai discorsi di Eldanbouki, cosa che le diede il coraggio di proteggere la sua seconda figlia.

Ancor di più sapere come alcune ragazze della sua comunità sono morte dissanguate seguendo questa pratica secolare.

“Perché dovrei esporre mia figlia a tali un rischio? Per tradizione ignorante? “Commenta.

” Ho sempre saputo che era sbagliato, ma non avevo argomenti per convincere gli altri. E non dovevo convincere solo mio marito. Erano anche i miei suoceri e la mia famiglia. Tutti hanno affrontato questo, tutti pensano che vada bene e tutti hanno un atteggiamento nei miei confronti di “chi pensi di essere per cambiare il mondo”, aggiunge.

Ha dato a suo marito un ultimatum: o l’ha lasciata piano per circoncidere le sue figlie rimanenti o stava per divorziare .

“Abbiamo quattro figli, quindi non voleva uscire di casa”, dice.

“Ma il mio cuore va ancora alla mia figlia maggiore. Sanguinava molto e non potevo proteggerla. Non potevo nemmeno essere lì con lei quando è successo “, aggiunge.

La storia di Sharifa:” Ho sanguinato e mi hanno portato urgentemente in ospedale dopo la mutilazione genitale “

© Jilla Dastmalchi

Sharifa (non è il suo vero nome) Aveva circa dieci anni quando suo padre decise di circonciderla.

“Mia madre era contraria a sottopormi alle mutilazioni genitali femminili, quindi mio padre, che voleva compiacere sua madre e le sue sorelle e per dimostrare che era il capo della casa, mi portò dal dottore senza dirglielo “, dice.

Sharifa ritiene che il medico avrebbe potuto usare un anestetico locale, cosa non comune secondo le testimonianze ascoltate dalla BBC.

Stavo piangendo e non capivo perché mio padre volesse farmi questo . Non capivo cosa stesse succedendo, ma ero nervoso all’idea di mostrare questa parte del mio corpo al dottore. Ho sentito che c’era qualcosa che non andava “, sottolinea.

” Ha usato qualcosa come uno spillo e ho sentito una leggera puntura. Ho sanguinato e ho dovuto essere ricoverato in ospedale. Mio padre era spaventato e ha dovuto dirlo a mia madre. Si sentiva in colpa che potesse accadermi qualcosa di terribile “, ricorda Sharifa.

” Mia madre, che soffriva di malattie cardiache e aveva la pressione alta, è svenuta immediatamente quando ha sentito la notizia. L’hanno trasferita nello stesso ospedale dove mi trovavo io e lì è morta. Ora vivo con mia nonna materna “, ricorda.

Il padre di Sharifa si è risposato dopo la morte di sua madre.” Mi manda dei soldi. Ho insistito per studiare legge a causa della mia esperienza e di quella di mia madre “, dice.

Insieme ai suoi amici, Sharifa ha anche partecipato a seminari di sensibilizzazione sulle MGF e lezioni guidato da Eldanbouki e il suo team.

“Voglio specializzarmi nella sensibilizzazione contro le mutilazioni genitali femminili”, dice.

Eldanbouki dice che c’è molto lavoro da fare.

In 2008, un medico è stato mandato in prigione n tre mesi per la pratica dei genitali femminili mutilazione in una ragazza di 13 anni . Eldanbouki ha incontrato la madre della ragazza e il medico che ha eseguito la procedura.

“La gente si fida di quel dottore. Fa pagare $ 2 per l’intervento. Dice che lo fa per rendere felice Dio “, dice Eldanbouki.

Indica che il dottore afferma di non aver commesso alcun crimine.

L’avvocato dice che anche dopo la ragazza è morta era a seguito di mutilazioni genitali femmina, sua madre insisteva dicendo di non aver fatto nulla di male.

“Siamo andati a trovare la madre e le abbiamo chiesto: ‘ Se tua figlia fosse ancora viva, farebbe ancora mutilazioni genitali? ” La madre ha detto: “Sì, dopo la mutilazione genitale, è pronta per il matrimonio”, dice Eldanbouki.

La storia di Jamila: “Avevo paura dell’ostetrica dopo la mia mutilazione genitale, pensavo che me l’avrebbe fatto di nuovo”

© Jilla Dastmalchi

Jamila (non il suo vero nome) ha da 39 anni ed è stata circoncisa quando aveva nove anni.

“Erano le vacanze estive e mia madre ha portato a casa un’anziana ostetrica e due dei nostri vicini. Ha preparato tutto e mi ha lasciata sola con loro nella stanza”, lei ricorda.

“Sono entrato, mi hanno tolto i vestiti e ognuno mi ha tenuto una gamba. L’ostetrica aveva un piccolo rasoio con il quale ha tagliato questa parte di me e basta “, account.

“Il mio m adre non c’era perché ero troppo spaventata per vedere cosa stava succedendo “, aggiunge.

Oltre al dolore lancinante e alla cicatrice psicologica causata dall’intervento , Jamila Dice che l’esperienza l’ha cambiata.

Fino ad allora, era stata schietta, coraggiosa e intelligente a scuola, ma afferma che tutto è cambiato dopo l’operazione.

Da allora, inoltre, ha evitato la compagnia di donne adulte.

“Sfortunatamente, incontravo questa ostetrica mentre andavo a scuola. Dopo quello che è successo, ho iniziato a prendere una strada diversa per evitarlo. Pensavo di farlo di nuovo “, ricorda.

Jamila prova ancora dolore quando fa sesso con suo marito .

“La vita è già abbastanza stressante e il sesso può sembrare un carico. Forse, se fosse carino con me, almeno mi aiuterebbe a rilassarmi. Ora significa solo più complicazioni “, sottolinea.

Jamila era determinata che sua figlia non avrebbe avuto la stessa esperienza. Dopo aver frequentato diversi seminari WCGLA, persino organizzati Eldanbouki tiene lezioni a casa sua.

“Penso che sia il motivo principale per cui ho potuto evitare di farlo a mia figlia. Anche mio marito veniva con noi e la sua famiglia ha smesso di fare questa procedura sulle sue figlie minori “, dice.

Nel frattempo, Eldanbouki dice che subisce molestie e affronta molti ostacoli nella sua campagna contro questa tradizione.

“Quando stavamo facendo un seminario per aumentare la consapevolezza sulle mutilazioni genitali femminili, un uomo si avvicinò a me, sputandoci addosso io e Lui mi abbiamo detto: Stai provando convertire le nostre ragazze in prostitute , come negli Stati Uniti “, commenta.

Ma Camila afferma che il cambiamento sta già avvenendo.

“Vedo che il numero di persone che stanno facendo questo alle loro figlie sta diminuendo. Dico tutto questo a mia figlia che è in prima media. La incoraggio persino a scrivere saggi scolastici sulle mutilazioni genitali femminili “, dice.

La ragazza era al suo fianco mentre Jamila parlava alla BBC .

Secondo l’Agenzia delle Nazioni Unite per l’infanzia, Unicef, il 87% di ragazze e donne tra 15 e 49 anni in Egitto hanno stato inviato come alla mutilazione genitale femminile e 50% degli egiziani crede che “sia un requisito religioso”.

Questo pezzo è stato scritto con l’aiuto di Reem Fatthelbab della BBC Arabic. Le illustrazioni sono di Jilla Dastmalchi.

Ricorda che puoi ricevere notifiche da BBC News Mundo. Scarica la nuova versione della nostra app e attivala per non perdere i nostri migliori contenuti.

  • Conosci già il nostro canale YouTube? Iscriviti!