Roma lanciano monopattino da Trinita dei Monti danni alla scalinata sanzionati due turisti



Avrebbero danneggiato la scalinata di Trinità dei Monti con un monopattino. Per questo una coppia di turisti e stata fermata e multata dalla polizia municipale di Roma Capitale. I due sono stati sanzionati per 800 euro. L’episodio e avvenuto nella nottata tra giovedì e venerdì. Attorno alle 2.45 i due, di 28 anni lei e 29 lui, sono stati bloccati dai poliziotti del I Gruppo Trevi. Per la donna e scattata pure la denuncia per danneggiamento a un bene imponente, poiché ha lanciato il monopattino di proposito dalla scalinata. Ulteriori controlli da parte della Sovrintendenza Capitolina sono ad ogni modo in corso e permetteranno di accertare l’esatto ammontare dei danni. 

Monopattini a Roma, ecco la stretta. In Centro solo 3mila mezzi: nuovo regolamento

---

The post in italian is about:
Rome, launch scooters from Trinità dei Monti, damage to the staircase: two tourists fined

They would have damaged the steps of Trinità dei Monti with a scooter. For this a couple of tourists were stopped and fined by the local police of Roma Capitale. The two are ...

---

L’article en italien concerne :
Rome, lancement de scooters de Trinità dei Monti, dommages à l'escalier: deux touristes condamnés à une amende

Ils auraient abîmé les marches de Trinità dei Monti avec un scooter. Pour cela, un couple de touristes a été arrêté et condamné à une amende par la police locale de Roma Capitale. Les deux sont ...